惜しいな(笑)
またもや香港で撮った写真を見返していて見つけた1枚。
2008年12月のものらしい。どこかのお店の看板だと思うんだけど、この店に行ったわけでもなさそうだし、何でこんな写真撮ってたんだろう??って思ってよく見たら、、、
「いらっしゃいません」って、、、惜しいな(笑)
今でも「マッサージ」を「マッサーヅ」とか書くような惜しい日本語の看板って結構あるのかなぁ。
旅行中にこんな感じの変わった看板とか面白いオブジェとかを無意識に撮ってるらしく、帰ってから見て「私なんでこんな写真撮ったんだ???」って思って悩むことが多々あります。
0コメント